One-way multi-party communication lower bound for pointer jumping with applications