Super-Logarithmic Depth Lower Bounds Via the Direct Sum in Communication Complexity