Products of families of types and $(\Pi,\lambda)$-structures on C-systems